Rubik's cube

Je pár totálne neužitočných vecí, ktoré človek spraví len raz a do konca života potom môže hovoriť : hej, to som spravil/ sa naučil/ som zažil/ som videl. Už len pre ten pocit. Ako napríklad, v preplnenom výťahu sa otočiť k spolucestujúcim a s vážnou tvárou zahlásiť "Ďakujem, že sme sa tu mohli v tomto hojnom počte zísť. " Alebo si ísť nahý v noci zaplávať do mora. Alebo prečítať všetkých ruských klasikov. Alebo otehotnieť v osemnástich. Alebo žiť nejaký čas na pobreží. Alebo vedieť poskladať Rubikovu kocku.

There are few completely useless things which we do only once in our lifetime and until the end of our days we can say : yes, I have done/ have learnt/ have experienced/ have seen that. At least just for the feeling. Like for example, in a crowded lift, turn towards the other fellow travellers and with a poker face say "I would love to thank you all for coming today". Or swimming naked in a sea at night. Or to read all the Russian classics books. Or to get pregnant at the age of 18. Or to live some time at the sea front. Or to learn how to solve the Rubik's cube.

Na niektoré z predchádzajúceho zoznamu som už príliš stará, na niektoré sa chystám a zrovna pred nedávnom som sa vďaka Heartbreakerovi naučila poskladať Rubikovu kocku.

I am too old for some of the points from the list above, some of them are being in process and just some time ago, I have learnt, thanks to Heartbreaker, how to solve the Rubik's cube.

Je to celkom chytľavé a ževraj baby na to letia (to skúšať nebudem).

It is really catchy and I have heard that chicks really dig it (I'm not gonna try that though).

Pomerne rýchlo sa toto stane nudným
Pretty soon this will become boring

http://www.eigrace.com/images/product_images/popup_images/3129_0.jpg

Už sa mi podarilo toto
I have done so far this

Toto
This

  

 

A toto
And this

A existuje kopec ďalších super vzorov, ale nakazila som týmto ošialom Gangsta, ktorý mi kocku pre študijné účely zabavil. Chcem ju späť !!

And there are many many other patters to build, but this mania is contagious, I have spread it to Gangsta who confiscated my cube for studying purposes. I want it back!!