Tuesday, 19 February 2013

Sleeping weekend in Oxford

Po veľmi vyčerpávajúcom týždni dochádzania do Londýna a odolávania smrtelnej chorobe (určite bola smrtelná, ale ja som odolala!), jediná vec, ktorú som potrebovala viac ako soľ bola spací víkend. Žiadne náhlenie, žiaden stres, len výdatný spánok. Presne viem, kde také niečo dostať. Oxford. Indiana Jones je vždy všetkými desiatimi za pekný víkend plný leňošenia a tak tomu bolo aj teraz. Jednu noc sme prespali dokonca 13 hodín! Úžasné...

After a very tiring week of commuting to London and resisting a deadly disease (I'm sure it was a deadly disease, i just recovered), the only thing I needed more than salt was a nice sleeping weekend. No plans, no rush, just sleeping. I know exactly where to go for that. Oxford. Indiana Jones is always up for a nice lazy weekend, and this time, it wasn't different. One night, we slept 13 hours! Wonderful...

Ale tak, samozrejme, že sme robili aj niečo iné, navštívili sme (podľa Goole-a, ja som si meno nepamätala) University Church of St. Mary the Virgin a vežu, ktorá ku kostolu patrí. Musím uznať, že tých 127 schodov za to stojí.

But, we made also something else, we visited the (according to Google, I don't really remember the name) University Church of St. Mary the Virgin and it's tower which after climbing 127 steps offer a wonderful view over the city.


Oxford je krásne mesto, ja osobne uprednotňujem tamojšiu prírodu pred historickými univerzitnými budovami. Dá sa tam nájť kopec príjemných zákutí na prechádzky, zájť k rieke (pozerať na iných, ktorí ľúbia) veslovať, alebo dokonca navštíviť park so živými srnkami! 

Oxford is a beautiful city, what I appreciate the most are not the old college buildings, but the nature. There are many wonderful places, where you can go for a walk, charming river to practice (or watch the others) rowing, and a park where you can meet real deer!


Presne po tomto moje srdce túžilo, dík Indiana, máš to u mňa!

This is exactly what I needed. Thanks Indiana, God bless you!

No comments:

Post a Comment